かるたの語彙
かるたLODでは、一般的な語彙でカバーできるものは一般的な語彙を用いつつ、かるたに特有の語彙は独自定義を用いた。
かるたは読札と取札の2枚のカードが1つのセットとなっている。かるたに共通な語彙として、読札のテキスト、取札のテキスト、読札の画像、取札の画像を定義したが、百人一首といろはかるた(郷土かるたを含む)とでは絵札・字札と読札・取札の関係は逆になることに注意を要する。すなわち、百人一首では読札に絵があり、取札は字のみとなる。いろはかるたでは、取札に絵があり、読札は字のみとなる。
この他に独自定義した語彙としては、いろはかるた用には先頭の一文字(いろは)へのreferenceを、小倉百人一首用には、上の句、下の句、ヨミの表記(現代かな遣い、歴史的かな遣い、ローマ字表記)、決まり字、坊主めくり用の区分を定義した。
NameSpace
https://github.com/tnanako/karutalod
※ 旧サイトhttp://karutalod.web.fc2.com/vocabulary/から引っ越しました
語彙の定義ファイル(ttl形式)
かるたの語彙(独自定義)の一覧
かるたLODで独自定義した語彙
プロパティ(rdfs:label) | 説明(rdfs:comment) | 詳細(dcterms:descritpion) |
---|---|---|
text | 和歌の翻刻テキスト | 百人一首の場合、翻訳した和歌のテキスト本文を記入しています。 |
textOfYomi | 読札のテキスト | 読札のテキストです。百人一首の場合は絵札のテキスト、いろはかるたの場合は字札のテキストになります。 |
imageOfYomi | 読札の画像 | 読札の画像です。百人一首の場合は絵札の画像、いろはかるたの場合は字札の画像になります。 |
textOfTori | 取札のテキスト | 取札のテキストです。百人一首の場合は取札のテキスト、いろはかるたの場合は絵札のテキスト(いろは)になります。 |
textOfTori | 取札の画像 | 取札の画像です。百人一首の場合は取札の画像、いろはかるたの場合は絵札の画像になります。 |
historicalTranscription | ヨミ(歴史的かな遣い) | 読みがなを歴史的かな遣いで記入しています |
transcription | ヨミ(現代かな遣い) | 読みがなを現代かな遣いで記入しています |
roamanTranscription | ヨミ(ローマ字表記) | 読みがなのローマ字表記を記入しています |
uniqueSyllable | 決まり字 | 百人一首の上の句の決まり字を記入しています |
firstHalf | 上の句 | 百人一首の上の句の漢字・仮名まじりの表記を記入しています |
transcriptionOfFirstHalf | 上の句のヨミ | 百人一首の上の句のヨミを現代かな遣いで記入しています |
secondHalf | 下の句 | 百人一首の下の句の漢字・仮名まじりの表記を記入しています |
transcriptionOfSecondHalf | 下の句のヨミ | 百人一首の下の句のヨミを現代かな遣いで記入しています |
bonze | 坊主めくり用区分 | 百人一首の絵札の人物にあわせて、殿、姫、坊主のいずれかを記入しています |
initial | 先頭の一文字(いろは) | いろはかるたの先頭の一文字です。 |
annotates | 解説 | 解説・注釈のテキストを記入しています。 |
reference | 翻刻サイトへのリンク | 翻刻テキスト作成に利用した「みんなで翻刻」へリンクしています。 | startTimeOfFirstHalf | 上の句始まりタイム | 上の句の始まりの時刻をISO8601形式(hh:mm:ss)で記入しています |
endTimeOfFirstHalf | 上の句終わりタイム | 上の句の終わりの時刻をISO8601形式(hh:mm:ss)で記入しています |
startTimeOfSecondHalf | 下の句始まりタイム | 下の句の始まりの時刻をISO8601形式(hh:mm:ss)で記入しています |
endTimeOfSecondHalf | 下の句終わりタイム | 下の句の終わりの時刻をISO8601形式(hh:mm:ss)で記入しています |
かるたの種別ごとの語彙
百人一首の語彙は、小倉百人一首LODのページをご覧ください。